图片来源:网络
加拿大的官方语言为英语和法语,所以无论在加拿大工作、学习和生活,都离不开英语或法语。加拿大移民局将CLB作为联邦及各省省提名项目的语言等级评判标准。下面我们就来详细解读加拿大移民语言要求CLB。
什么是CLB
CLB=Canadian Language Benchmarks,即加拿大语言等级标准。是加拿大移民局为判断海外人士是否能够在加拿大顺利地开展新生活,而推出的一套完整的评判标准,它是一个语言能力参考,并非考试。
目前,有4类语言考试能在CLB找到对应的分级,包括:
思培G类(CELPIP-General Test)
雅思G类(IELTS General Training)
TEF-Canada法语考试
TCF-Canada法语考试
CLB等级如何划分
01、思培 CELPIP – General
思培考试的全称为“加拿大英语水平指数考试”(Canadian English Language Proficiency Index Program,简写CELPIP),是加拿大移民、难民及公民部(IRCC)官方指定的英语语言测试系统。
思培考试目前分为两种类型,普通类测试(CELPIP-General Test)和思培普通听说测试(CELPIP-General LS Test),后者只考查听力与口语内容,移民相关的为前一种——普通类(G类)测试,后者是针对加拿大入籍申请人要求的考试。
思培考试的成绩有效期也为两年,目前在加拿大设有多个测试中心,另外在加拿大海外也设有思培考场。思培考试的优势是:考试场次选择多,考试出结果较快速,一般考完结束后的一周就可以收到考试结果和成绩单。
思培满分为听说读写各单项12分,其中听力和阅读全部是选择题,加拿大大部分移民项目最低语言要求为CLB4级,即思培听说读写各4分。相较于雅思来说思培题型较单一,难度相对来说小一些,比较适合英语基础薄弱的申请者。
▲CLB等级对应的思培分数
02、雅思普通培训类 IELTS – General
雅思考试的全称为“国际英语测试系统”(International English Language Testing System,简称IELTS),是大家耳熟能详的国际英语标准化水平测试之一。
雅思考试大致上会分为学术类测试(A类,Academic)和培训类测试(G类,General Training),A类成绩一般会作为留学生的英语学术水平标准,而G类则较多地针对英语国家的移民申请。
雅思测试包括听、说、读、写四个方面,并有对应的分数以及总体分值,雅思成绩的有效期限一般为两年。
雅思成绩可以被英国、澳大利亚、加拿大、新西兰、南非等英联邦成员,甚至美国的教育机构和移民机构接受和参考。
▲ CLB等级对应的雅思分数
03、TEF和TCF法语成绩
TEF法语水平测试(Test d'Evaluation de Français),是由CCI 巴黎法兰西岛法语中心于 1998 年创建的一项国际语言基准测试,专门用于衡量一个人的法语知识和技能水平。
TEF- Canada(加拿大TEF)可作为加拿大移民和公民申请时的法语语言水平依据和申请文件之一,TEF- Canada考试有以下 4 个部分,考试时长为2 小时 55 分钟:
1.阅读理解(60 分钟):50 个问题(300 分)
2.听力理解(40 分钟):60 题(360 分)
3.书面表达(60 分钟):2 个主题( 450 分)
4.口头表达(每位考生 15 分钟):2 个主题(450 分)
一般考试结束后4到6周后会收到考试成绩,TEF Canada成绩的有效期为两年。
▲ CLB等级对应的TEF分数
TCF考试的全称为法语知识测试(Test de Connaissance du Français),是应法国教育部的要求而设立的,考试由必考部分和选考部分组成。
TCF-Canada(加拿大TCF)适用于 16 岁或以上的任何人,无论其国籍或母语如何,需要证明其法语水平作为移民加拿大或获得公民身份的要求,成绩测试结果可作为向加拿大移民、难民和公民部 (IRCC) 提交的文件之一。
TCF- Canada考试有以下 4 个部分,考试时长为2 小时47 分钟:
1.阅读理解:60 分钟——39道选择题
2.听力理解:35分钟——39道选择题
3.书面表达:60 分钟——3个练习
4.口头表达:12分钟——与考官面对面测试3 个练习
TCF Canada成绩的有效期也是两年。
▲ CLB等级对应的TCF分数
加拿大不同移民项目对语言要求也各不相同,有意向移民加拿大的朋友们可以根据自己的条件和准备申请的移民项目,提前做好准备!